Monthly Archives: August 2016

Chateau Talbot 2011

Fourth Growth – Grand Cru Classé 1855 產區 Wine Region: 法國波爾多聖祖利安 Saint Julien AOC, Bordeaux, France 葡萄品種 Grape variety: 60% 赤霞珠 Cabernet Sauvignon, 35% 梅洛 Merlot, 5% 小維鐸 Petit Verdot 評分 Rating: Robert Parker 90 James Suckling 92 Tim Atkin 94 陳年潛力 Cellar: 5-15 年/years (2016-2026) 品酒筆記 Tasting Notes: 名莊大寳帶來聖祖利安區指標性酒風,酒香豐满馥郁,圓潤易飲,柔順細緻,帶來豐富深色漿果、朱古力、香料等複雜口味,2011年波爾多代表作之一 Attractive, spicy, earthy St.-Julien displaying… Read More »

Chateau Pontet Canet 2004

Fifth Growth – Grand Cru Classé 1855 產區 Wine Region: 法國波爾多波亞克 AOC Pauillac, Bordeaux, France 葡萄品種 Grape variety: 65% 赤霞珠 Cabernet Sauvignon, 29% 梅洛 Merlot, 4% 品麗珠 Cabernet Franc, 2% 小維鐸 Petit Verdot 評分 Rating: Robert Parker 92 Wine Spectator 93 Jancis Robinson 17 /20 陳年潛力 Cellar: 12-30 年/years (2016-2034) 品酒筆記 Tasting Notes: 當今最熱門波爾多紅酒之一,保持能躋身頂級酒莊的超班水準;採用生物動力耕作;純淨黑莓、煙草氣息,均衡和諧,果味集中,展現產區經典風格,04年波爾多最佳代表 One… Read More »

Chateau Pichon Lalande 2006

Second Growth – Grand Cru Classé 1855 波爾多列級酒莊 產區 Wine Region: Pauillac AOC 葡萄品種 Grape varietals: 64 % 赤霞珠 Cabernet Sauvignon, 36 % 梅洛 Merlot 評分 Ratings: Robert Parker 95 Gilbert & Gaillard 97 陳年潛力 Cellar: 10-30 years (2016-2036) 品酒筆記 Tasting Notes: 產區高評分名酒;嚴格品質監控,只收割最上等的四成果實作釀造;18個月木桶蘊藏,朱古力、咖啡、松木、黑加侖子等複雜氣息,口感飽滿濃厚,重現女爵經典酒風,尊貴珍藏之選 Only 41% of the production went into the grand vin, velvety-textured, rich,… Read More »

Chateau Monbousquet 2012

Saint-Emilion Grand Cru Classé Region: Saint-Emilion AOC Variety: Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Cellar: 4-13 years (2016-2025) 評分: Robert Parker 90 Tim Atkin 93 Wine Spectator 93 Tasting Notes: 聖愛美倫最耀眼新星之一; 充滿成熟布冧香氣;均衡和諧酒體,質感柔順易飲;香辛料伴隨深色莓果風味,悠長韻味;名莊卓越品質,物值之選 Opulent red with plenty of ripe plums and firm tannins; beautifully crafted St-Emilion with velvety texture, layers of gorgeous spicy and black fruit flavours; medium-bodied… Read More »

Chateau Lynch-Bages 2006

Fifth Growth – Grand Cru Classé 1855 波爾多列級酒莊 產區 Wine Region: Pauillac AOC 葡萄品種 Grape varietals: 72 % 赤霞珠 Cabernet Sauvignon, 20 % 梅洛 Merlot, 6 % 品麗珠 Cabernet Franc, 2 % 小維鐸 Petit Verdot 評分 Ratings: Robert Parker 93 James Suckling 92 Wine Spectator 92 陳年潛力 Cellar: 10-30 years (2016-2036) 釀造工藝 Vinifications: 自2006年起酒莊已全面使用衛星科技,令葡萄園管理及土壤品質檢測有驚人進步。18個月法國木桶蘊藏期,加上釀酒團隊的精湛技術包括定期轉桶及格渣等工序,以保持酒質的均衡感。 The… Read More »

Chateau Duhart Milon 2013

Fourth Growth – Grand Cru Classé 1855 產區 Wine Region: 法國波爾多波亞克 AOC Pauillac, Bordeaux, France 葡萄品種 Grape variety: 80% 赤霞珠 Cabernet Sauvignon, 20% 梅洛 Merlot 評分 Rating: Wine Enthusiast 92 James Suckling 91 Decanter 90 陳年潛力 Cellar: 6-10 年/years (2016-2023) 品酒筆記 Tasting Notes: 由拉菲家族管理的明星酒莊,拉菲以外的高分超值名釀;14個月法國木桶蘊藏,釋放濃郁藍莓、熏衣草等花果香氣;口感純淨均衡,收結優雅而細緻 Very attractive aromas of blueberry, lavender; serious depth of fruit for… Read More »

Coldstream Hills Pinot Noir 2015

產區 Region: 澳洲維多利亞省亞拉河谷 Yarra Valley, Victoria, Australia 葡萄品種 Variety: 100% 黑皮諾 Pinot Noir 陳年潛力 Cellar: 2-10 年/years (2017-2025) 評分 Rating: James Halliday 95 品酒筆記 Tasting Notes: 9個月法國木桶蘊藏期;酒香細緻,散發黑布冧、車厘子、香辛料等複雜氣息;入口如絲柔和優雅,均衡和諧;適合較早飲用,亦具長期陳年演化潛力 Matured for 9 months in French oak; detailed and complex bouquet of plum, spice and cherry; silky, fine and layers of flavour; balance and harmony, drinkable now, it… Read More »

Torbreck The Steading 2013

產區 Wine Region: 澳洲巴羅莎山谷 Barossa Valley, Australia 葡萄品種 Grape variety: 歌海娜、慕維得爾、西拉混釀 Grenache, Mataro, Shiraz 陳年潛力 Cellar: 4-5 年/years (2017-2018) 評分 Ratings: James Halliday 94 品酒筆記 Tasting Notes: 1976年創立,細選產區最佳葡萄園釀造頂級精品名酒;16個月法國橡木桶陳年;成熟莓果、甘草氣息;酒體豐厚飽滿,悠長果香韻味,南澳經典酒風,高分之選 Founded in 1994 with a few sections of old vines and aim to build one of the fineset estate in the world; a big rich Steading, complex… Read More »

Glaetzer Amon Ra Shiraz 2014

產區 Region: 澳洲芭蘿莎谷 Barossa Valley, Australia 葡萄品種 Variety: 100% 西拉 Shiraz 陳年潛力 Cellar: 8-10 years (2022-2024) 評分 Ratings: James Halliday 93 Robert Parker 96+ 品酒筆記 Tasting Notes: 南澳名莊頂級旗艦酒款,人手收割50至130年老樹葡萄限量精製;16個月木桶蘊藏期,不經隔渣過濾,保留天然濃郁風味,深色果實與朱古力、雲呢拿、香辛料複雜餘層次,充滿力量感和澎湃酒體,收結驚喜深刻 Flagship Shiraz from low yielding vineyards (50-130 year-old); 16 months in new oak; beautiful fruit purity and concentration, blackcurrant, chocolate and mixed dried spice; full bodied and… Read More »

Petaluma White Label Cabernet Sauvignon 2013

產區 Wine Region: 澳洲庫納瓦拉 Coonawarra, Australia 葡萄品種 Grape variety: 100% 赤霞珠 Cabernet Sauvignon 2013 陳年潛力 Cellar: 3-6 年/years (2016-2019) 評分 Rating: The Wine Front 92 品酒筆記 Tasting Notes: 1976年創立,細選產區最佳葡萄園釀造頂級精品名酒;15個月法國橡木桶陳年;成熟莓果、香辛料、松木氣息;帶有黑醋栗、黑莓、薄荷等濃郁風味,伴隨優雅、柔和丹寧 Founded in 1976, crafts ultra-premium wines by selecting the best sites in the region; matured for 15 months in French oak; aromas of liquorice, cedar and… Read More »