Monthly Archives: July 2019

產區 Wine Region: 西班牙普里歐拉 Priorat DOQ, Spain 葡萄品種 Grape Varieties: 50% 歌海娜 Garnache, 25% 佳麗釀 Carinena, 15% 赤霞珠 Cabernet Sauvignon, 10% 西拉 Syrah 陳年潛力 Cellar: 5-10 年/years (2019-2024) 酒度 Alcohol: 14.5% 釀造工藝 Vinification: 該新派酒莊自2004年成立，家族式經營並擁有21公頃葡萄田，出品美酒全部以有機耕種的優質果實釀造，並迅速得到世界權威酒評及美酒愛好者們的熱烈推崇。該款旗艦級紅酒經12個月木桶蘊藏期後灌瓶，進行另外12個月的瓶内陳年，得到更幼滑細緻的品質。 Trossos del Priorat is founded 2004 and located in Gratallops where they own 21 hectares of organically farmed and certified vineyards.… Read More »

產區 Wine Region: 西班牙普里歐拉 Priorat DOQ, Spain 葡萄品種 Grape variety: 80% 歌海娜 Garnacha, 20% 赤霞珠 Cabernet Sauvignon 陳年潛力 Cellar: 2-6 年/years (2019-2023) 釀造工藝 Vinification: 該新派酒莊自2004年成立，家族式經營並擁有21公頃葡萄田，出品美酒全部以有機耕種的優質果實釀造，並迅速得到世界權威酒評及美酒愛好者們的熱烈推崇。該款暢銷紅酒經12個月木桶蘊藏期後灌瓶，進行另外10個月的瓶内陳年，得到更幼滑細緻的品質。 Trossos del Priorat is founded 2004 and located in Gratallops where they own 21 hectares of organically farmed and certified vineyards. Made under the watchful eye of Toni Coca (Clos… Read More »

產區 Wine Region: 西班牙普里歐拉 Priorat DOQ, Spain 葡萄品種 Grape variety: 50% 歌海娜 Garnacha, 35% 佳麗釀 Carinena, 10% 西拉 Syrah, 5% Cabernet Sauvignon 陳年潛力 Cellar: 3-5 年/years (2019-2021) 釀造工藝 Vinification: 由兩兄弟兼資深釀酒顧問自2006年創立的新派酒莊；這款星級紅酒以樹齡高達至70嵗的珍貴葡萄限量釀造，酒莊旗艦級佳釀之一。12個月木桶蘊藏期，結構細緻，充滿力量感的品質，值得長期陳年等待更多演化。 Coca I Fitó is established in 2006 by two brothers who worked as wine consultants for years around the region. Samsara is a friendly wine… Read More »

Region – Montsant DO, Spain Grapes – 60% Garnacha, 40% Carinena  (70 yr-old vines) Tasting Notes: 天然晚收甜紅酒，甜度均衡清爽，帶有各類深色果實、香料的濃郁芬芳，中度酒體，適合配搭芝士及甜品 A late harvest natural sweet red wine; balanced, fresh and clean, pronounced red and black berries, pungent spices, medium bodied

產區 Wine Region: 西班牙下海灣 Rias Baixas DO, Spain 葡萄品種 Grape variety: 100% 阿爾巴利諾 Albarino 陳年潛力 Cellar: 1-3 年/years (2018-2020) 釀造工藝 Vinification: 自1970年代起，Maior de Mendoza已成爲釀造最佳阿爾巴利諾白酒的指標性酒莊。現今代理遍佈15個主要國家，產品多次贏得各國重要酒評大賽的獎牌,產區明星酒莊。精選樹齡35年的老樹葡萄釀造該款白酒，經21日低溫發酵保留最天然清爽果味，部分經乳酸發酵及隨後3個月的酒泥陳釀蘊藏，得到更細緻、具深度的品質。 Founded in 1970s, today Maior de Mendoza is presented in 15 countries and receives awards in the most prestigious wine competitions worldwide. It is one of the references of the Rias… Read More »

產區 Wine Region: 法國亞爾薩斯 Alsace, France 葡萄品種 Grape variety: 100% 瓊瑤漿 Gewurztraminer 陳年潛力 Cellar: 1-4 年/years (2019-2022) 釀造工藝 Vinification: Mets Laugel自1904年創立，一直引領亞爾薩斯白酒風潮，是當地最具聲譽的酒莊之一。人氣“精選”系列由資深釀酒團隊篩選最優質果實，以傳統工藝細心釀造，純淨和諧、甜美果香，為你的味蕾帶來陣陣驚喜。 Mets Laugel was founded in 1904, and is now a leading wine producer in Alsace. The team of oenologists selects the best grapes in line with great traditions through its elegant “Sélectionnee” range, they… Read More »

產區 Wine Region: 法國亞爾薩斯 Alsace, France 葡萄品種 Grape variety: 100% 瓊瑤漿 Gewurztraminer 陳年潛力 Cellar: 4-6 年/years (2019-2021) 釀造工藝 Vinification: 始於1255年，Hospices De Colmar是產區最古老的葡萄園之一，現由酒莊 Domaine Viticole de la Ville de Colma管理，釀造出該產區最經典優質的白酒。果實全部收割自自家老樹葡萄，細緻、複雜、無暇的出色品質，濃郁豐盈的口感加上礦物氣息展現最動人的風土特性。 Founded in 1255, the prestigious vineyard of the Hospices De Colmar is a historical heritage and is now cultivated by Domaine Viticole de la Ville de… Read More »

Region: Veneto, Italy Variety: Nero d’Avola (also known as Calabrese) Alcohol: 14% vol Cellar: 3-5 years (2017-2022) 品酒筆記Tasting Notes: – 意大利家庭酒莊位於威尼托（Veneto）地區的中心地帶，坐落在Berici Hills山腳下，意大利獨有的Nero d’Avola對西西里島具有重要的歷史意義 – 這款酒帶有豐富濃郁的紅莓香味，輕輕散發出盛开的杏花香氣 – 酒體豐厚，平衡洽到， – 這款酒配與烤肉，紅肉或野味菜餚相得益彰。 – An Italian family winery located in the heart of the Veneto region, at the foot of the Berici Hills. – Nero d’Avola is the most… Read More »