Monthly Archives: August 2017

Lindeman’s Cawarra Merlot 2016

利达民卡瓦拉梅洛红葡萄酒 Lindeman’s Cawarra Merlot 年份: 2016 Vintage: 2016 产区: 东南澳 Region: South Eastern Australia 颜色: 明亮的樱桃红色 Colour: Vibrant red with cherry hues. 香味: 成熟的李子和水果糖香气。 Aroma: Confectionary and ripe plums. 口感: 轻至中等酒体,呈现出浓郁多汁的成熟浆果的甜蜜气息,橡木桶带出一丝香料味道。 Palate: Light/Medium bodied presenting rich fruit sweetness, ripe berries & subtle spicy oak. 搭配食物: 带有西红柿酱料的意大利面。 Food matches: Tomato based pasta dishes.

Mitchelton Victoria Series Chardonnay 2012

米其尔顿维多利亚系列莎当妮白葡萄酒 Mitchelton Victoria Series Chardonnay 年份: 2012 Vintage: 2012 产区: 高宝谷,维多利亚,澳大利亚 Region: Goulburn Valley, Victoria, Australia 颜色: 淡黄色 Colour: Straw Yellow 香味: 迷人的白桃、哈密瓜和葡萄柚芬芳跳跃在酒杯之中,烘烤橡木和酒泥干的香气特质编制其中。 Aroma: Attractive aromas of white peach, rockmelon, and grapefruit greet the taster with toasty oak and biscuity lees characters woven throughout. 口感: 味觉在多汁桃子、油桃和爽口柠檬的丰富滋味中释放,却又在悠长、丰富的回味中被包裹于矿物质酸味中。 Palate: The palate bursts with lush flavours of juicy peach,… Read More »

Mitchelton Chardonnay 2016

米其尔顿莎当妮白葡萄酒 Mitchelton Chardonnay *90 – by James Halliday 年份: 2016 Vintage: 2016 产区: 维多利亚中央谷,澳大利亚 Region: Central Victoria, Australia 颜色: 浅金色 Colour: Pale gold in colour 香味: 奶油杏仁糖的馥郁芳香,烤腰果和柑橘花香气在杯中萦绕,满溢着如烤土司般的橡木桶和饼干酵母香气。 Aroma: Fragrant aromas of nougat, roasted cashew and citrus blossom fill the glass with toasty oak and biscuity lees characters woven throughout. 口感: 口感优雅柔和,坚果和轻微柠檬蜜饯的混合香气,清爽的酸度和橡木桶香气平衡,带来更多复杂性,回味悠长。 Palate: The palate opens… Read More »

Mitchelton Shiraz 2015

米其尔顿穗乐仙红葡萄酒 Mitchelton Shiraz *90 – Silver Medal of Golden Bottle Awards 2016 *Silver – Shanghai International Wine Challenge 2017 年份: 2015 Vintage: 2015 产区: 维多利亚中央谷,澳大利亚 Region: Central Victoria, Australia 颜色: 明亮的深红色中带一点红砖砌成的色调。 Colour: Bright crimson in colour with a red brick hue. 香味: 成熟李子和桑椹的果香,同时便随诱人的巧克力香气和烘烤木桶的香气。 Aroma: ripe plum and mulberry with overtones of dusty chocolate and toasty… Read More »

Mitchelton Blackwood Park Botrytis Riesling 2016

米其尔顿黑森林公园雷司令贵腐葡萄酒 Mitchelton Blackwood Park Botrytis Riesling *89 – by James Halliday 年份: 2016 Vintage: 2016 产区: 高宝谷,维多利亚,澳大利亚 Region: Goulburn Valley, Victoria, Australia 颜色: 金黄色 Colour: Medium gold in colour 香味: 这款酒有着姜、青柠果酱和热带花果的复杂香气。 Aroma: This wine delivers complex aromas of ginger, lime marmalade and tropical flowers. 口感: 口感细腻甜美,满溢着甜无花果、葡萄干、枣和各种果皮香气,带来精致完美的余味。 Palate: The palate is fine and sweet, bursting with… Read More »

Paxton Grenache 2016

帕克斯顿歌海娜红葡萄酒 Paxton Grenache * 91 – James Halliday 年份: 2016 Vintage: 2016 产区: 麦拿伦谷,南澳洲 Region: Mclaren Vale, South Australia 葡萄品种: 100%歌海娜 Grape: 100% Grenache 颜色: 明亮的紫红色调 Colour: Vibrant red with purple hues. 香味: 充满着黑色李子、桑葚的芬芳,带有一丝大黄香气。 Aroma: A perfumed nose with hints of plum fruit, mulberries, and rhubarb. 口感: 轻至中等酒体,多汁且柔和的口感,丰富的李子香气,单宁清爽细腻。 Palate: Light to medium bodied wine with… Read More »

Paxton Thomas Block Chardonnay 2016

帕克斯顿汤玛斯园莎当妮白葡萄酒 Paxton Thomas Block Chardonnay * 92 – James Halliday 年份: 2016 Vintage: 2016 产区: 麦拿伦谷,南澳洲 Region: Mclaren Vale, South Australia 葡萄品种: 100%莎当妮 Grape: 100% Chardonnay 颜色: 稻草金黄色带一点浅绿色 Colour: Golden straw with a slight green hue. 香味: 鲜明的热带水果香气,带有西西里橄榄、奶油硬糖以及一丝柑橘气息。 Aroma: Bright tropical fruits with hints of Sicilian olives, butter-scotch and zesty citrus notes. 口感: 感受到柠檬和青柠香味糅合了法国橡木桶,口感上带来了类似橘子酱、咸奶油硬糖以及细致的矿物味道。 Palate:… Read More »

Paxton AAA Shiraz Grenache 2016

帕克斯顿亨嘉穗乐仙歌海娜红葡萄酒 Paxton AAA Shiraz Grenache *96 – James Halliday * 80 – By Robert Parker *Gold Award – 2017 Sydney International Wine Competition 年份: 2016 Vintage: 2016 产区: 麦拿伦谷,南澳洲 Region: Mclaren Vale, South Australia 葡萄品种: 穗乐仙(65%),歌海娜(35%) Grape: Shiraz (65%) , Grenache (35%) 颜色: 鲜艳的红色与紫色色调 Colour: Vibrant red with a purple hue 香味: 覆盆子和蓝莓般的香气,并带有肉桂和橙花香。 Aroma: A… Read More »

Chateau de Corcelles, Rose d’Une Nuit, Beaujolais Rose 2016

產區 Wine Region: 法國薄酒萊 Beaujolais, France 葡萄品種 Grape variety: 100% 佳美 Gamay 陳年潛力 Cellar: 1-2 年/years (2017-2018) 釀造工藝 Vinification: 創立於15世紀的古老酒莊,在1927年列入法定歷史古跡之一。共擁92公頃果園,以釀造村莊級和特級園佳釀而聞名各地。由於要得到較淺淡清雅的色澤,釀酒師需要縮短浸皮發酵過程,通常在當天深夜便結束,該款粉紅酒因而得名“夜之玫瑰”。經不銹鋼桶低溫陳釀,帶來更細緻優雅的品質。 The 15th century Chateau de Corcelles is an exceptional site in the heart of the Beaujolais vineyards, listed as a Historical Monument since 1927. It has 92 hectares of vines, produces Beaujolais-Villages and Brouilly in… Read More »

Castello di Monsanto Nemo 2010 IGT Toscano

產區 Wine Region: 意大利托斯卡納 Toscana IGT, Italy 葡萄品種 Grape variety: 100% 赤霞珠 Cabernet Sauvignon 陳年潛力 Cellar: 6-14 年/years (2016-2024) 釀造工藝 Vinification: 成立自1962年的現代化精品酒莊,屢獲國際大獎及高分評價;自1964年起,成爲該產區釀造頂級單一葡萄園佳釀的先驅者,旗艦級酒款亦只會在最佳年份推出。單一葡萄園佳釀,採用最先進設備嚴控品質,不銹鋼桶恆溫陳釀,再經18個月橡木桶蘊藏期及12個月入瓶演化,新派珍藏級赤霞珠紅酒。 A modern wine estate with outstanding ratings since 1962. Monsanto produces the highly ragarded single-vinyard wine and available from 1964 only in the best vintages. Born in the vineyard “Il Mulino”, the first… Read More »